Posjet klape “Brodarica”

Godinu dana nakon njihovog prvog boravka u Luksemburgu klapa Brodarica ponovno nas je oduševila. U petak 20. travnja 2018. Café Krystal Soleuvre bio je domaćin nezaboravne večeri uz zvuke najbolje domaće popularne i klapske glazbe. Više od 100 gostiju zabavljalo se do ranih jutarnjih sati, a posebna gošća bila je Anđela Zelić koja je za oduševljenu publiku s klapom izvela nekoliko hitova, poput nezaboravnog “Ima li nade za nas?”.

U nedjelju je klapa posjetila Hrvatsku katoličku misiju Luksemburg te je u sklopu i nakon mise na hrvatskom jeziku izvela desetak skladbi (video kolaž).

Ovo gostovanje bilo je moguće organizirati zahvaljujući financijskoj potpori brojnih sponzora, na čemu im od srca zahvaljujemo!

Odbor za integraciju Općine Mamer

Na svojoj sjednici održanoj 26. siječnja 2018. Općinsko vijeće Mamera imenovalo je članove Općinskog savjetodavnog odbora za integraciju. Jedan od članova Odbora u novom sazivu je i Anđelko Markulin, predsjednik Hrvatskog društva Luksemburg.

Utemeljena na zakonu iz 2011. ova tijela imaju zadaću savjetovanja i pomaganja općinskim vlastima poglavito u:

  • olakšavanju društvene, ekonomske, političke i kulturne integracije svih stanovnika općine;
  • promoviranju dijaloga, interkulturne razmjene i međusobnog razumijevanja među svim stanovnicima općine;
  • informiranju općinskih vlasti o situaciji sa strancima koji žive na njihovom području;
  • olakšavanju administrativnih postupaka između stranih mještana i službi općinske uprave;
  • predlaganju općinskim vlastima odgovarajućih rješenja za specifične probleme stranih mještana i njihovih obitelji koji nastaju kao rezultat njihove integracije u lokalnu zajednicu;
  • suradnji s lokalnim udrugama u organiziranju zabavnih, kulturnih, obrazovnih, rekreativnih ili sportskih aktivnosti i događanja;
  • osiguravanju da se sustavna informacija o radu općinskih vlasti i odbora periodički distribuira svim domaćinstvima, najmanje na francuskom i luksemburškom i/ili njemačkom jeziku;
  • ohrabrivanju stranaca na sudjelovanje u drugim općinskim savjetodavnim odborima.

Mišljenje ovog odbora je obvezatno kad Općinsko vijeće raspravlja o:

  • mjerama prihvata i integracije na području općine;
  • podizanju svijesti stranaca o potrebi sudjelovanja u lokalnim izborima;
  • propisima koji uređuju korištenje općinske sportske i kulturne infrastrukture.

Dan državnosti RH

Obilježavanje Dana državnosti Republike Hrvatske u Luksemburgu zajednički su organizirali Hrvatska katolička misija Luksemburg i Hrvatsko društvo Luksemburg. Dušobrižnik HKM župnik Frok Zefiq predvodio je misu za Domovinu, koja je završila zvonkim pjevanjem “Bože, čuvaj Hrvatsku” i “Lijepa naša domovino”.

Proslava je nastavljena u prigodno ukrašenim prostorijama Misije, uz druženje mladih i starih za bogatim stolom – što su organizirali i priredili vrijedne članice i članovi Misije i Društva.

Dan Europe 2017.

U organizaciji predstavništva Europske komisije u Luksemburgu, i uz sudjelovanje većine država članica EU, na središnjem luksemburškom trgu Place d’Armes i susjednom trgu Jana Palacha u subotu 13. svibnja održana je proslava Dana Europe. Koncept hrvatskog štanda zasnivao se na promociji hrvatske kulture, jezika i turističkih ljepota, osmislili su ga članovi našeg Društva: Maja Mrvoš i Anđelko Markulin, u pripremi materijala sudjelovali su: Bojan VlahekMonika Ferenc-HorvatJosipa Tomek Bekić i Maya Rippert-Orač te u promociji štanda Ljubica Bukvić.

Hrvatski štand posjetili su luksemburški premijer Xavier Bettel i gradonačelnica grada Luksemburga Sylvie Polfer, koji su s velikim zanimanjem proučili ponudu, posebice onu turističku. Nakon ugodnog razgovora predsjednik HDL-a je uvaženim gostima kao mali znak pažnje uručio bočice pelješkog Plavca i pozvao ih da dio ljetnih praznika provedu na našem Jadranu.

  • Naš štand se nalazio na samom početku trga, odlično smješten između Italije i Francuske...

Financijska sredstva za kupnju namirnica osiguralo je Veleposlanstvo Republike Hrvatske u Kraljevini Belgiji, a materijalima nas je opskrbio Ured Hrvatske turističke zajednice u Bruxellesu. To je rezultiralo izvrsnom posjetom štandu – netko se spremao na ljetovanje u Hrvatskoj pa se želio dodatno informirati, drugi su podijelili s nama svoje oduševljenje Hrvatskom koju su (ne)davno posjetili, a treći su došli kušati slatke delicije “Kraša”. Mnogi od njih nisu znali za postojanje izravnih letova iz Luksemburga za Dubrovnik i Zadar, o čemu je očito ovdašnju javnost potrebno dodatno informirati.

  • A onda smo prospekte pomaknuli i napravili mjesta za kekse, čokolade i bombone.

U nastavku smo posjetiteljima ponudili i čašu hrvatskog vina – bijelog i crnog: Malvaziju, Vodnjan i Plavac Hvar, PZ Svirče. Malo je reći da je kod našeg štanda uvijek bilo veselo…

Za to vrijeme na pozornici se održavao raznovrstan kulturni program. Od hrvatskih umjetnika nastupili su Josip Dragnić (gitara): “Asturias”, Isaac Albeniz i Katarina Stanković (sopran): “Daleko m’e biser mora”, Ivo Tijardović. A mi smo na štandu predstavili dio bogate hrvatske kulture i povijesti – gospođa Maja Orač nam je iz svoje velike privatne kolekcije ustupila vrijedne knjige te replike Baščanske ploče i Vučedolske golubice. Uz to je satima neumorno odgovarala na sva pitanja posjetitelja – velika joj hvala!

  • Posjetiteljima smo pričali o dvije tisuće godina pismenosti u Hrvata...

I na kraju dolazimo do najzabavnijeg dijela našeg štanda: Male škole hrvatskoga jezika, koju je priredila i vodila Maja Mrvoš, profesorica hrvatskoga i engleskoga jezika. Nakon škole uslijedio je kviz, na kojem su strani posjetitelji našeg štanda redom pokazali zavidno stečeno znanje i zasluženo osvojili nagrade: bočicu crnog vina Plavac Pelješac ili čokoladne praline Bajadera. Doviđenja svima sljedeće godine!

Dan škole

Hrvatska sekcija roditelja i učenika Europske škole Luksemburg II iz Mamera i ove je godine priredila nacionalni štand s hrvatskom gastronomskom ponudom, uz podršku Hrvatskog društva Luksemburg. Nakon vrlo bogatog kulturnog, sportskog i zabavnog programa djeca su se mogla okrijepiti na štandovima postavljenima u srednjoškolskoj kantini – a našlo se ponešto i za roditelje. Cijene su bile pristupačne, a sav prihod je namijenjen za nabavku školske opreme i pomagala u sva tri modula: vrtić, osnovna i srednja škola. Zahvaljujući vrijednim roditeljima koji su pripremili brojne kolače, peciva i razne poslastice naša sekcija je njihovom prodajom prikupila i donirala 300 eura.

Piknik u Esch-sur-Sûre

Na poziv naših dugogodišnjih članova Monike i Ivana Ferenca za proslavu Praznika rada zaputili smo se na sjever Luksemburga. Domaćin nam je bilo Dobrovoljno vatrogasno društvo Općine Esch-sur-Sûre:

  • Vatrogasna postrojba uvijek je spremna za intervenciju...

 

Kako je vrijeme odmicalo tako nas se skupljalo sve više – ukupno je pristiglo oko 50 članova i podupiratelja Hrvatskog društva Luksemburg. Ničega nije nedostajalo…

  • Već ujutro sve je bilo spremno!

 

Za sve nas koje hladno i oblačno jutro nije pokolebalo stigla je i nagrada – prekrasan sunčani dan, idealan za sport i šetnju:

  • Najmlađi su se okušali u boćanju, badmintonu, trčanju u vreći...

Proslava Međunarodnog praznika rada

U povodu Međunarodnog praznika rada 1. svibnja 2017. Hrvatsko društvo Luksemburg organizira veliko druženje (piknik u prirodi) u mjestu Esch-sur-Sûre, u kojem se tog dana održava 7. sajam rabljene robe. Adresa za navigaciju: 1 Saendgen, L-9650 Esch-sur-Sûre.

[wpgmza id=”1″]

 

Program:

  • 11.00: okupljanje i druženje u prekrasnom krajoliku sjevernog Luksemburga (pogledajte galeriju u nastavku)
  • 12.00: sportsko-zabavni susreti djece i mladih – mali nogomet, badminton, utrka u vrećama, nošenje jaja u žlici…
  • 13.00: pauza za ručak – grah s mesom ili vegetarijska grah-salata (besplatni za sve posjetitelje), roštilj (ponijeti meso i salatu, mi osiguravamo ugljen i kruh)
  • 14.00: turniri u boćanju i kartanju, pjesma uz gitaru, posjet sajmu, šetnja zidinama, vožnja bicikla (ako ga povezete), rolanje, jogging, sunčanje…

Da bismo se mogli pripremiti za odgovarajući broj posjetitelja pomoglo bi kad biste namjeru dolaska evidentirali u sljedećoj anketi: http://doodle.com/poll/6ec5hw3weftb2ztu

Sudionici si mogu ponijeti kolače, sokove i druge sitnice, jer nismo u mogućnosti postaviti prodajni štand. U blizini se nalazi i nekoliko ugostiteljskih objekata za one koji bi poželjeli cjeloviti obrok.

  • Dobro došli u Esch-sur-Sûre, malu općinu na sjeveru države Luksemburg što broji oko 2500 stanovnika - koji vuku porijeklo iz više od 60 država svijeta!

 

Festival migracija 2017.

Dana 4. i 5. ožujka 2017. u Luksemburgu je održano 34. izdanje Festivala migracija, kulture i građanstva, u organizaciji udruge CLAE. Nastup Hrvatske je i ove godine bio vrlo zapažen: odmah nakon službenog otvorenja prvi su na središnju pozornicu izišli hrvatski predstavnici – šibenska klapa Brodarica!

Promotivni štand Hrvatskog društva Luksemburg predstavio je hrvatsku gastronomiju, pića, turističku ponudu te slatke i slane specijalitete koje su donirale brojne hrvatske obitelji. Štand je u dva dana ostvario bruto prihod od 1660 eura, za što je zaslužna vrijedna ekipa naših volonterki i volontera!

Gostovanje klape Brodarica

U ožujku 2017. posjetila nas je klapa Brodarica iz Šibenika – čija dva člana, Nikola i Veljko, žive u Luksemburgu i članovi su našeg Društva. Za nas su odradili tri nezaboravna nastupa – od kojih vam donosimo samo djelić: na pozornici Festivala migracija (video1 video2 video3), u Bosso baru (video4) i u crkvi u Beggenu (video5 video6). Veselimo se sljedećem susretu s njima, u Luksemburgu ili nekom drugom gradu…

Ženska večer

Na prvoj ženskoj večeri u organizaciji Hrvatskog društva Luksemburg naša Mirela Marković Zirdum održala je radionicu izrade prirodne kozmetike. Nas desetak naučilo je kako napraviti osvježavajući tonik za lice, emulziju za zrelu kožu i hidratantnu kremu, sve na bazi potpuno prirodnih visokokvalitetnih sastojaka. Za sve one koje iz bilo kojeg razloga nisu stigle na radionicu ovdje predstavljamo brošuru koju je za nas pripremila Mirela.