Hrvatska radio-televizija u Luksemburgu

Hrvatska radio-televizija uputila je 8. i 9. veljače svoju ekipu u Luksemburg kako bi snimila dvije reportaže o životu i radu ovdašnjih Hrvata. Ekipu su činili: Silvija Trnčević, novinarka, i Vladimir Klasnić, kamerman. Budući da je dolazak potvrđen samo 10 dana ranije, u tom kratkom vremenu trebalo je osmisliti program posjeta, uskladiti sve termine, pribaviti dozvole za snimanje od Europske škole, Suda EU, hrvatskog Ministarstva znanosti i obrazovanja, kao i od roditelja školske djece. Veliko ograničenje pri tome je bilo i samo trajanje reportaža od 5 do 7 minuta, što znači da nije smio biti prevelik broj sugovornika za pojedinu reportažu.

No, vrijedna ekipa HRT-a snimala je oba dana od jutra do večeri, pri čemu je obišla desetak lokacija, tako da su na koncu umjesto planirane dvije snimljene čak četiri reportaže za emisiju Glas domovine!

  • Video 1: razgovor sa članovima Hrvatskog društva Luksemburg i Nogometnog kluba Sokol Luxembourg
  • Video 2: posjet obitelji i tvrtci našeg poduzetnika Tomislava Brkana
  • Video 3: posjet Sudu Europske unije i razgovor s hrvatskim sucima Sinišom Rodinom i Vesnom Tomljenović
  • Video 4: posjet Europskoj školi i razgovor s učiteljicom Majom Emeršić i šestoro djece starosti od 6 do 17 godina

Nadamo se da će nas Hrvatska radio-televizija uskoro ponovno posjetiti, kad bismo predstavili i druge aktivnosti Hrvata u Luksemburgu: Hrvatsku katoličku misiju, sve hrvatske ugostitelje, te eventualno hrvatski štand na nekoj od aktivnosti koje redovito organiziramo.

Anđelko Markulin, organizator snimanja

Koncerti renesansne glazbe

Ljubitelje renesansne polifone glazbe i one koji će to postati pozivamo na dva iznimna koncerta. Vokalni ansambl The Art of Music, u kojem nastupa i tajnik naše udruge Danijel Stanković, pripremio je dvije izvedbe:

17. ožujka u 17 sati, u crkvi u Walferdangeu, pod ravnanjem Micka Swithinbanka izvest će “Lamentacije”. Ulaz slobodan. Program:

24. ožujka u 18 sati, u crkvi sv. Alfonsa u Luksemburgu, rue des Capucins, izvest će širi program “Lamentacije u glazbi”. Ulaz €15/10. U besplatnoj programskoj knjižici naći ćete više informacija o samoj glazbi, s engleskim prijevodima tekstova i latinskim napisima o polifoniji, a možete pogledati i ovdje. Program:

Nadbiskup Hollerich na hrvatskoj svetoj misi

Luksemburški nadbiskup Jean-Claude Hollerich uveo je u službu novog voditelja Hrvatske katoličke misije Luksemburg vlč. Davida Ryana. Svečana inauguracija održana je u okviru euharistijskog slavlja u crkvi sv. Petra i Pavla u Bertrangeu u nazočnosti velikog broja hrvatskih vjernika te u koncelebraciji lokalnih župnika Paula Goerensa iz Bertrangea i Pierrea Fabera iz Hesper-Réiser-Weilera. Hrvatski vjernici dočekali su nadbiskupa Hollericha prigodnim riječima i darovima. Istaknuta je zahvalnost luksemburškoj nadbiskupiji na suradnji, župama Sanem i Bertrange na gostoprimstvu, ali i donedavnom dušobrižniku vlč. Froku Zefiqu na predanom radu u hrvatskoj zajednici.

Nadbiskup Hollerich u svojoj je propovijedi povukao zainmljivu paralelu između luksemburškog i hrvatskog naroda kojima je kroz povijest katolička vjera bila veliki oslonac u očuvanju nacionalnog identiteta. Govoreći o promjenama i krizi Katoličke crkve u Luksemburgu Jean-Claude Hollerich istaknuo je važnu ulogu zajednica stranih jezika, među njima posebno Hrvate, koji mogu odigrati ključnu ulogu u očuvanju vjere, ali i budućem strukturiranju rada i djelovanja unutar nadbiskupije. Vlč. David Ryan zahvalio je svima koji su pridonijeli njegovu uvođenju u službu i uspjeloj organizaciji posjeta nadbiskupa zajednici hrvatskih katolika u Luksemburgu.

Nakon svečanosti inauguracije održan je prigodan domjenak koji je bio prilika za dodatno međusobno upoznavanje i ugodne luksemburško-hrvatske razgovore.

Božićni koncert 2018.

Četvrto izdanje Božićnog koncerta donijelo je puno novosti. Broj izvođača je povećan na čak šest, trajanje na skoro dva sata, a promijenjena je i lokacija koncerta – održan je u vrhunskoj dvorani ArcA u Bertrangeu. U nastupu Anđele Zelić, Josipa Mihaljevića, Josipa Dragnića, Nikole Sunjke, Veljka Beadera i Ive Mihajlovića uživalo je oko 140 posjetitelja raznih nacija – o čemu se fotografije mogu naći u reportažama brojnih medija:
Moja Domovina
Šibenski portal
Hrvatska matica iseljenika
HRT Glas Hrvatske
Večernji list
CROdnevnik.de
Commune de Bertrange (najava)

Također, na našem YouTube kanalu može se pogledati i nekoliko video zapisa s koncerta: Video 1, Video 2, Video 3, Video 4, Video 5, Video 6 i Video 7.

Na koncu, veliki trud marketinškog tima rezultirao je sljedećim:

  • donacija općine Bertrange u vrijednosti 1390 eura (dvorana, tehničar, promotivni materijali),
  • općina Bertrange uplatila je i honorar za izvođače u iznosu od 600 eura,
  • donacije članova HDL u vrijednosti od 320 eura (grafička priprema, dekoracije, slatkiši),
  • sponzorstva tvrtki u iznosu 250 eura.

Vrijedi istaknuti da su se svi izvođači odrekli cjelokupnog iznosa honorara, te su čisti prihod koncerta od 300 eura namijenili hrvatskoj djeci kroz projekt “Čitajmo hrvatski”.

Finale Davis Cupa

Hrvatsko društvo Luksemburg poziva vas na reprizu finala Hrvatska – Francuska!

Naši fenomenalni tenisači imaju priliku ponovno osvojiti Davis Cup, i za to im treba podrška vjernih hrvatskih navijača. Meč je predviđen za petak, subotu i po potrebi nedjelju – od 23. do 25. studenoga – u Lilleu (Francuska), koji se nalazi samo 300 kilometara od Luksemburga. Mjesto održavanja je ovaj stadion, a ulaznice će biti u prodaji od 11. listopada – cijene su objavljene i na stranicama Hrvatskog teniskog saveza. Preporučuje se kupnja preko njihove mreže, kako bismo svi bili zajedno grupirani – i tako uočljiviji.

Hrvatsko društvo Luksemburg u mogućnosti je skupno kupiti ulaznice te organizirati zajednički odlazak i povratak autobusom u subotu, ukoliko bi se prijavilo barem 30 osoba. Molimo, iskažite svoj interes ispunjavanjem sljedećeg upitnika.

Izvršni odbor CLAE

U srijedu 4. srpnja 2018. održana je Opća skupština CLAE (Comité de liaison des associations d’étrangers), koji je od Vlade Luksemburga dobio status udruge od javnog interesa. U listopadu prošle godine Hrvatsko društvo Luksemburg je donijelo odluku o pristupanju CLAE, koji danas broji više od 150 udruga stranaca. Skupština CLAE usvojila je izvještaj o radu i financijski izvještaj za 2017. te financijski proračun za 2019. godinu, u kojoj će organizirati 36. Festival migracija. Budući da je dosadašnjem sazivu istekao mandat, u sljedeće tri godine operativne aktivnosti udruge vodit će novi Izvršni odbor CLAE, u čiji je sastav izabran i predsjednik HDL-a.

Na svojoj sjednici održanoj 24. rujna Izvršni odbor je iz svog sastava izabrao deveteročlano Predsjedništvo CLAE, među kojima je i predsjednik HDL-a Anđelko Markulin. Kroz ovu važnu funkciju naša udruga imat će dodatne mogućnosti osiguravanja javne potpore svom radu.

Pomoć poplavljenima

Hrvatsko društvo Luksemburg, Nogometni klub Sokol Luxembourg, Hrvatska katolička misija Luksemburg i Udruga Hrvata sjeveroistočne Francuske (ACRONE) pokrenuli su humanitarnu akciju pomoći postradalima od poplava u Hrvatskoj Kostajnici. Pozivamo Vas da nam se priključite prema svojim mogućnostima. Svoj dobrovoljni prilog možete uplatiti na žiro-račun pod nazivom:

AIDE HUMANITAIRE POUR LA CROATIE

IBAN: LU11 1111 7076 9580 0000, BIC: CCPL LULL.

Sredstva će ovisno o dinamici priljeva biti prebacivana na namjenski žiro-račun Grada Hrvatska Kostajnica, o čemu ćemo ovdje redovito stavljati kopije bankovnih transfera. Iznosi pojedinačnih donacija neće biti javno objavljivani. Zahvaljujemo svima na vrijednom doprinosu, koji će neizmjerno pomoći mnogim obiteljima koje su pretrpjele velike štete u razornim poplavama i odronima. Više detalja o akciji kojoj se priključujemo nalazi se na sljedećoj poveznici.

Od travnja do srpnja prikupljeno je 500 eura, koji iznos je 26. srpnja i uplaćen (kopija naloga) što je i potvrdila gradska uprava:

Predsjednik Vlade posjetio Luksemburg

Predsjednik Vlade Republike Hrvatske gospodin Andrej Plenković jučer je boravio u radnom posjetu Velikom Vojvodstvu Luksemburga, gdje se sastao s predsjednikom luksemburške Vlade Xavierom Bettelom. Istaknuo je da je Luksemburg među najvećim ulagačima u Hrvatsku u proteklih 25 godina te spomenuo kako je prošle godine deset tisuća Luksemburžana posjetilo našu zemlju. Iza toga g. Plenković susreo se i s predsjednikom Suda Europske unije Koenom Lenaertsom te hrvatskim sucima i hrvatskim zaposlenicima Suda.

U poslijepodnevnim satima Predsjednik Vlade sudjelovao je u Europskom parlamentu u Bruxellesu na konferenciji „Success Story of Croatia“, koju je u povodu 5. obljetnice pristupanja Hrvatske Europskoj uniji organizirala hrvatska eurozastupnica Dubravka Šuica. Na konferenciji je sudjelovao i predsjednik Europskog parlamenta Antonio Tajani, a pozivu se odazvalo i nekoliko članova Hrvatskog društva Luksemburg. Tom prigodom predsjednik HDL-a Anđelko Markulin predstavio je g. Plenkoviću najvažnije informacije o broju i statusu Hrvata u Luksemburgu te mu izložio prijedloge kako unaprijediti djelovanje i položaj Hrvata u ovoj utjecajnoj članici Europske unije.

Na koncu dana hrvatski Premijer je sudjelovao na prijamu u povodu proslave Dana državnosti, Dana Oružanih snaga te obilježavanja 5. obljetnice pristupanja Hrvatske Europskoj uniji.

Član Savjeta hrvatske Vlade

Goran Strniša, član Savjeta Vlade RH za Hrvate izvan Republike Hrvatske, sastao se s vodstvom Hrvatskog društva Luksemburg. Gospodin Strniša u Savjetu predstavlja hrvatske zajednice u zemljama Beneluksa, Danskoj i Norveškoj, te je posjetio Luksemburg kako bi se informirao o broju Hrvata u ovoj zemlji, kojih sada ima više od 1000, njihovoj strukturi i značajkama te poteškoćama s kojima se susreću.

Tijekom sastanka predstavljene su Programske smjernice za rad u okviru Savjeta Vlade RH za Hrvate u inozemstvu, koje je izradilo vodstvo HDL-a i u kojim se ističu tri najvažnija područja u kojima se očekuje doprinos Vlade Republike Hrvatske:

  1. Unaprjeđenje i bolja organizacija konzularnih službi Republike Hrvatske u Velikom vojvodstvu Luksemburga u pogledu regularnih konzularnih poslova, a prvenstveno kad je riječ o organizaciji parlamentarnih, predsjedničkih i europskih izbora. Tražimo uvođenje biračkog mjesta za Hrvate u Luksemburgu ili omogućivanje dopisnog i/ili elektroničkog glasovanja.
  2. Ponovno uvođenje i oživljavanje hrvatske dopunske nastave smatramo bitnim čimbenikom za održivo znanje hrvatskog jezika, u prvom redu među mladim Hrvatima u Luksemburgu. Na inicijativu Hrvatskog društva Luksemburg uspostavljen je kontakt s Ministarstvom znanosti i obrazovanja RH. Taj kontakt treba intenzivirati i pretvoriti u konkretne rezultate, po mogućnosti već od školske godine 2018./19.
  3. Zauzimanje za ostvarenje projekta „Hrvatske kuće“ je središnji aspekt rada Hrvatskog društva Luksemburg. Realizacijom i pronalaskom adekvatnog prostora u suradnji s luksemburškim i hrvatskim tijelima vlasti riješili bismo središnji problem ovdašnjeg kulturnog djelovanja, a to je nedostatak adekvatnog prostora za različite aktivnosti. Cilj nam je u okviru „Hrvatske kuće“ objediniti sve aktivnosti Hrvatskog društva Luksemburg (književni klub i čitaonica za odrasle, dječja igraonica i radionice cjeloživotnog učenja, kulturno-umjetničke večeri, izložbe itd.) te ujedno pružiti prostor hrvatskom diplomatskom predstavništvu u Belgiji, roditeljskoj sekciji Europske škole Luksemburg, hrvatskoj dopunskoj nastavi i ostalim institucijama i udruženjima kojima je cilj promicanje hrvatskog jezika, kulture, stvaralaštva i identiteta u Luksemburgu.

Dan Europe u Europskom parlamentu

Dana 14. svibnja, u prostorima Europskog parlamenta na Kirchbergu, održan je svečani koncert u povodu Dana Europe. Svaka država članica predstavljena je s po jednom skladbom, u izvedbi zaposlenika institucija Europske unije ili članova njihovih obitelji. Hrvatsku su predstavili članovi Hrvatskog društva Luksemburg: Anđela Zelić, Nikola Sunjka, Ivo Mihajlović i Veljko Beader izvedbom skladbe “Ružo crvena” (video).