Dan škole 2019.

U subotu 18. svibnja Europska škola Mamer proslavila je svoj dan. U umjetničkom dijelu programa djeca svih uzrasta svirala su, pjevala i plesala te izvodila kazališne komade. Održavala su se i brojna sportska natjecanja te zabavne igre, a nakon svih tih napora okrepu su ponudili nacionalni štandovi. Tema ovogodišnjeg hrvatskog štanda bili su naši nogometaši – svjetski viceprvaci!

Dekoraciju za štand izradila su naša vrijedna djeca, uz pomoć učiteljica hrvatskog jezika Maje Emeršić i Matije Manenica Ilić. Brojni roditelji pomogli su donošenjem kolača pripremljenih kod kuće, ili su pak na samome štandu pekli palačinke, kuhali kavu, posluživali sokove i pića… Posjetitelji su imali brojne riječi pohvale za dekoraciju štanda i ukusnu gastronomsku ponudu, te za pozitivnu atmosferu i puno djece i roditelja koji su se aktivirali oko hrvatskog štanda. Ne treba niti propustiti reći kako je ostvaren rekordni prihod od 800 eura, koji će doprinijeti dodatnom poboljšanju nastavnih uvjeta u školi.

Izvršni odbor CLAE

U srijedu 4. srpnja 2018. održana je Opća skupština CLAE (Comité de liaison des associations d’étrangers), koji je od Vlade Luksemburga dobio status udruge od javnog interesa. U listopadu prošle godine Hrvatsko društvo Luksemburg je donijelo odluku o pristupanju CLAE, koji danas broji više od 150 udruga stranaca. Skupština CLAE usvojila je izvještaj o radu i financijski izvještaj za 2017. te financijski proračun za 2019. godinu, u kojoj će organizirati 36. Festival migracija. Budući da je dosadašnjem sazivu istekao mandat, u sljedeće tri godine operativne aktivnosti udruge vodit će novi Izvršni odbor CLAE, u čiji je sastav izabran i predsjednik HDL-a.

Na svojoj sjednici održanoj 24. rujna Izvršni odbor je iz svog sastava izabrao deveteročlano Predsjedništvo CLAE, među kojima je i predsjednik HDL-a Anđelko Markulin. Kroz ovu važnu funkciju naša udruga imat će dodatne mogućnosti osiguravanja javne potpore svom radu.

Pomoć poplavljenima

Hrvatsko društvo Luksemburg, Nogometni klub Sokol Luxembourg, Hrvatska katolička misija Luksemburg i Udruga Hrvata sjeveroistočne Francuske (ACRONE) pokrenuli su humanitarnu akciju pomoći postradalima od poplava u Hrvatskoj Kostajnici. Pozivamo Vas da nam se priključite prema svojim mogućnostima. Svoj dobrovoljni prilog možete uplatiti na žiro-račun pod nazivom:

AIDE HUMANITAIRE POUR LA CROATIE

IBAN: LU11 1111 7076 9580 0000, BIC: CCPL LULL.

Sredstva će ovisno o dinamici priljeva biti prebacivana na namjenski žiro-račun Grada Hrvatska Kostajnica, o čemu ćemo ovdje redovito stavljati kopije bankovnih transfera. Iznosi pojedinačnih donacija neće biti javno objavljivani. Zahvaljujemo svima na vrijednom doprinosu, koji će neizmjerno pomoći mnogim obiteljima koje su pretrpjele velike štete u razornim poplavama i odronima. Više detalja o akciji kojoj se priključujemo nalazi se na sljedećoj poveznici.

Od travnja do srpnja prikupljeno je 500 eura, koji iznos je 26. srpnja i uplaćen (kopija naloga) što je i potvrdila gradska uprava:

Dan Europe 2018.

U srijedu 9. svibnja na središnjem luksemburškom trgu Place d’Armes održana je proslava Dana Europe. Ovogodišnja manifestacija bila je posvećena mladima i budućnosti Europe te su u “Europskom selu” uz nacionalne štandove svoje mjesto našle sve institucije Europske unije kao i brojne aktivnosti posvećene mladima: Erasmus +, fondovi za ulaganje, zapošljavanje, zdravlje, migraciju, integraciju, solidarnost…

Kao i prošle godine Hrvatsko društvo Luksemburg je pripremilo hrvatski štand, uz financijsku potporu Veleposlanstva Republike Hrvatske u Kraljevini Belgiji i promotivne materijale koje je osigurao Glavni ured Hrvatske turističke zajednice u Zagrebu. Osmislili su ga i vodili članovi Predsjedništva Anđelko Markulin, Lovel Petrović i Ljubica Bukvić. Glavni hit štanda bio je Kviz poznavanja Hrvatske u čijoj su pripremi sudjelovali Maja MrvošBojan VlahekMatko Jelić, uz nekoliko efektnih pitanja koja su izradili zagrebački kvizaši Domagoj Jakopović Ribafish i Dino Milić Jakovlić. Za natjecatelje su pripremljene atraktivne nagrade: za svih 10 točnih odgovora moglo se osvojiti jednu od pet butelja istarske Malvazije ili hvarskog Plavca, a za 9 točnih odgovora jednu od deset bočica pelješkog Plavca ili jednu od pet ekskluzivnih bombonijera Kraša. Za 7 ili 8 točnih odgovora natjecatelji su mogli birati između Franckove kave, Podravkine Vegete, velikog pakiranja Cedevite odnosno napolitanki Kraš ili Jadro te čokolade Dorina. Oni koji su točno odgovorili na 5 ili 6 pitanja osvojili su po kutiju Kraševih vafli, keksa Domaćica ili Lily, odnosno Cedevita osvježenje.

U rješavanju kviza tijekom cijelog poslijepodneva sudjelovalo je 70-ak posjetitelja, koji su s velikim veseljem preuzimali osvojene nagrade. Znanje koje su pokazali bilo je iznenađujuće dobro, s prosjekom od oko osam točnih odgovora. Svi su se dobro zabavili, a većina je i ponešto naučila o hrvatskoj povijesti, kulturi, tradiciji…

  • Najprije naporno rješavanje...

U pauzama između ispunjavanja kvizova posjetiteljima smo nudili degustaciju Kraševih biskvita i hvarskog Plavca tako da je kod nas uvijek bila gužva. Dobroj posjeti sigurno je doprinijelo i pravo “dalmatinsko” vrijeme – sunčano i vruće. Štand su posjetili luksemburški premijer Xavier Bettel i zastupnik Luksemburga u Europskom parlamentu Charles Goerens, kojima smo uručili prigodne poklone. Dio vremena s nama je bila Lada Muraj, otpravnica poslova Veleposlanstva RH u Belgiji, te smo dogovorili i daljnje proširenje naše dosad vrlo uspješne suradnje.

  • Lovel Petrović i Ljubica Bukvić

Sportska kladionica

Približava nam se Svjetsko nogometno prvenstvo, u kojem će i hrvatska reprezentacija sigurno imati značajnu ulogu. Dobri ste u prognoziranju rezultata? Zaigrajte s nama Sportsku kladionicu!

Ispod sličice u desnom stupcu naše web stranice kreirajte svoj profil i zaigrajte. Najprije kliknite na “Become a member“, a zatim upišite svoj e-mail i lozinku. Ako se ne služite najbolje engleskim jezikom, klikom na “EN” možete odabrati neki od ostalih najčešćih jezika. Kod kreiranja profila morat ćete odabrati nadimak koji još nije u upotrebi…

Za one koji žele igri dodati još malo adrenalina pripremili smo i nagrade, koje će moći ostvariti oni koji uplate simboličnu kotizaciju od 5 eura. Pobjednik će dobiti 40% ukupno prikupljenih uplata, a drugoplasirani 20%. Uplate možete obaviti kreditnom karticom preko sljedeće stranice, odabirom brojke “1” u padajućem izborniku za redak “Sportska kladionica“. U “Komentar” upišite nadimak koji ste kreirali u kladionici.

Posjet klape “Brodarica”

Godinu dana nakon njihovog prvog boravka u Luksemburgu klapa Brodarica ponovno nas je oduševila. U petak 20. travnja 2018. Café Krystal Soleuvre bio je domaćin nezaboravne večeri uz zvuke najbolje domaće popularne i klapske glazbe. Više od 100 gostiju zabavljalo se do ranih jutarnjih sati, a posebna gošća bila je Anđela Zelić koja je za oduševljenu publiku s klapom izvela nekoliko hitova, poput nezaboravnog “Ima li nade za nas?”.

U nedjelju je klapa posjetila Hrvatsku katoličku misiju Luksemburg te je u sklopu i nakon mise na hrvatskom jeziku izvela desetak skladbi (video kolaž).

Ovo gostovanje bilo je moguće organizirati zahvaljujući financijskoj potpori brojnih sponzora, na čemu im od srca zahvaljujemo!

Odbor za integraciju Općine Mamer

Na svojoj sjednici održanoj 26. siječnja 2018. Općinsko vijeće Mamera imenovalo je članove Općinskog savjetodavnog odbora za integraciju. Jedan od članova Odbora u novom sazivu je i Anđelko Markulin, predsjednik Hrvatskog društva Luksemburg.

Utemeljena na zakonu iz 2011. ova tijela imaju zadaću savjetovanja i pomaganja općinskim vlastima poglavito u:

  • olakšavanju društvene, ekonomske, političke i kulturne integracije svih stanovnika općine;
  • promoviranju dijaloga, interkulturne razmjene i međusobnog razumijevanja među svim stanovnicima općine;
  • informiranju općinskih vlasti o situaciji sa strancima koji žive na njihovom području;
  • olakšavanju administrativnih postupaka između stranih mještana i službi općinske uprave;
  • predlaganju općinskim vlastima odgovarajućih rješenja za specifične probleme stranih mještana i njihovih obitelji koji nastaju kao rezultat njihove integracije u lokalnu zajednicu;
  • suradnji s lokalnim udrugama u organiziranju zabavnih, kulturnih, obrazovnih, rekreativnih ili sportskih aktivnosti i događanja;
  • osiguravanju da se sustavna informacija o radu općinskih vlasti i odbora periodički distribuira svim domaćinstvima, najmanje na francuskom i luksemburškom i/ili njemačkom jeziku;
  • ohrabrivanju stranaca na sudjelovanje u drugim općinskim savjetodavnim odborima.

Mišljenje ovog odbora je obvezatno kad Općinsko vijeće raspravlja o:

  • mjerama prihvata i integracije na području općine;
  • podizanju svijesti stranaca o potrebi sudjelovanja u lokalnim izborima;
  • propisima koji uređuju korištenje općinske sportske i kulturne infrastrukture.

Dan državnosti RH

Obilježavanje Dana državnosti Republike Hrvatske u Luksemburgu zajednički su organizirali Hrvatska katolička misija Luksemburg i Hrvatsko društvo Luksemburg. Dušobrižnik HKM župnik Frok Zefiq predvodio je misu za Domovinu, koja je završila zvonkim pjevanjem “Bože, čuvaj Hrvatsku” i “Lijepa naša domovino”.

Proslava je nastavljena u prigodno ukrašenim prostorijama Misije, uz druženje mladih i starih za bogatim stolom – što su organizirali i priredili vrijedne članice i članovi Misije i Društva.

Dan Europe 2017.

U organizaciji predstavništva Europske komisije u Luksemburgu, i uz sudjelovanje većine država članica EU, na središnjem luksemburškom trgu Place d’Armes i susjednom trgu Jana Palacha u subotu 13. svibnja održana je proslava Dana Europe. Koncept hrvatskog štanda zasnivao se na promociji hrvatske kulture, jezika i turističkih ljepota, osmislili su ga članovi našeg Društva: Maja Mrvoš i Anđelko Markulin, u pripremi materijala sudjelovali su: Bojan VlahekMonika Ferenc-HorvatJosipa Tomek Bekić i Maya Rippert-Orač te u promociji štanda Ljubica Bukvić.

Hrvatski štand posjetili su luksemburški premijer Xavier Bettel i gradonačelnica grada Luksemburga Sylvie Polfer, koji su s velikim zanimanjem proučili ponudu, posebice onu turističku. Nakon ugodnog razgovora predsjednik HDL-a je uvaženim gostima kao mali znak pažnje uručio bočice pelješkog Plavca i pozvao ih da dio ljetnih praznika provedu na našem Jadranu.

  • Naš štand se nalazio na samom početku trga, odlično smješten između Italije i Francuske...

Financijska sredstva za kupnju namirnica osiguralo je Veleposlanstvo Republike Hrvatske u Kraljevini Belgiji, a materijalima nas je opskrbio Ured Hrvatske turističke zajednice u Bruxellesu. To je rezultiralo izvrsnom posjetom štandu – netko se spremao na ljetovanje u Hrvatskoj pa se želio dodatno informirati, drugi su podijelili s nama svoje oduševljenje Hrvatskom koju su (ne)davno posjetili, a treći su došli kušati slatke delicije “Kraša”. Mnogi od njih nisu znali za postojanje izravnih letova iz Luksemburga za Dubrovnik i Zadar, o čemu je očito ovdašnju javnost potrebno dodatno informirati.

  • A onda smo prospekte pomaknuli i napravili mjesta za kekse, čokolade i bombone.

U nastavku smo posjetiteljima ponudili i čašu hrvatskog vina – bijelog i crnog: Malvaziju, Vodnjan i Plavac Hvar, PZ Svirče. Malo je reći da je kod našeg štanda uvijek bilo veselo…

Za to vrijeme na pozornici se održavao raznovrstan kulturni program. Od hrvatskih umjetnika nastupili su Josip Dragnić (gitara): “Asturias”, Isaac Albeniz i Katarina Stanković (sopran): “Daleko m’e biser mora”, Ivo Tijardović. A mi smo na štandu predstavili dio bogate hrvatske kulture i povijesti – gospođa Maja Orač nam je iz svoje velike privatne kolekcije ustupila vrijedne knjige te replike Baščanske ploče i Vučedolske golubice. Uz to je satima neumorno odgovarala na sva pitanja posjetitelja – velika joj hvala!

  • Posjetiteljima smo pričali o dvije tisuće godina pismenosti u Hrvata...

I na kraju dolazimo do najzabavnijeg dijela našeg štanda: Male škole hrvatskoga jezika, koju je priredila i vodila Maja Mrvoš, profesorica hrvatskoga i engleskoga jezika. Nakon škole uslijedio je kviz, na kojem su strani posjetitelji našeg štanda redom pokazali zavidno stečeno znanje i zasluženo osvojili nagrade: bočicu crnog vina Plavac Pelješac ili čokoladne praline Bajadera. Doviđenja svima sljedeće godine!

Dan škole

Hrvatska sekcija roditelja i učenika Europske škole Luksemburg II iz Mamera i ove je godine priredila nacionalni štand s hrvatskom gastronomskom ponudom, uz podršku Hrvatskog društva Luksemburg. Nakon vrlo bogatog kulturnog, sportskog i zabavnog programa djeca su se mogla okrijepiti na štandovima postavljenima u srednjoškolskoj kantini – a našlo se ponešto i za roditelje. Cijene su bile pristupačne, a sav prihod je namijenjen za nabavku školske opreme i pomagala u sva tri modula: vrtić, osnovna i srednja škola. Zahvaljujući vrijednim roditeljima koji su pripremili brojne kolače, peciva i razne poslastice naša sekcija je njihovom prodajom prikupila i donirala 300 eura.