Božićni koncert 2021.

Već tradicionalni predbožićni koncert „Anđela & Friends“ okupio je mnogobrojne Hrvate i njihove prijatelje u Luksemburgu. U koncertnoj dvorani ArcA u mjestu Bertrange pjevačica Anđela Zelić, uz svoje goste Nikolu Sunjku, Veljka Beadera i Ivu Mihajlovića, s kojima zajedno čini „Klapu Luksemburg“, pjevačicu Ivanu Marijan te pijanista Josipa Mihaljevića i splitskog majstora klasične gitare Josipa Dragnića pobrala je veliki pljesak i pohvale publike koja iz godine u godinu dolazi u sve većem broju.

„Nakon što smo prošle godine morali pauzirati zbog pandemije, jedva smo čekali da stanemo na pozornicu. Nastojali smo programom obuhvatiti što širi spektar, dakle ne samo hrvatske pjesme, nego i internacionalne hitove i evergreene. Ove godine je zbog sanitarnih mjera bio pravi poduhvat pripremati se za koncert. Stoga posebno zahvaljujem dragim prijateljima iz klape, općini Bertrange i svima koji su pridonijeli da se koncert održi”, rekla je Anđela.

Publika je tijekom večeri zapljeskala njenim vlastitim pjesmama i obradama poznatih hitova Maje Blagdan, Doris Dragović, Jasne Zlokić, Jacquesa Houdeka, ali i Adele, Sarah Connor i drugih poznatih imena iz svijeta glazbe. Iznenađenje večeri bio je nastup mlade i talentirane slovenske glazbenice Eve Puc sa svojom autorskom skladbom.

„Još jedna predivna večer je za nama. I to unatoč sanitarnim mjerama. Što reći nego da smo sretni zbog suradnje s Anđelom i sjajnim glazbenicima. Rezervirali smo dvoranu i za dogodine“, rekla je Joelle Flammang, voditeljica odjela za kulturu općine Bertrange koja je ujedno i organizirala koncert, uz potporu Hrvatskog društva Luksemburg i nekoliko sponzora.

U nastavku slijede poveznice na nekoliko pjesama s tog koncerta: Bijeli Božić, Čudo je moguće, The First Noel te galerija slika.

Interaktivni zaslon za školu u Gori

Interaktivni zaslon za školu u Gori

I nakon isplaćene prve donacije, mi smo nastavili s našom humanitarnom akcijom za pomoć stradalima od potresa na Banovini. Uz brojne građane pozivu za donacijom odazvali su se Općina Reckange-sur-Mess i Grad Differdange. U dogovoru s ravnateljicom škole prikupljeni iznos od 2490 eura iskorišten je za nabavku interaktivnog zaslona, kako bi djeca mogla pratiti najsuvremenije nastavne metode.

Tablet računala za djecu na Banovini

Nakon katastrofalnog potresa na Banovini 29. prosinca 2020. Hrvatsko društvo Luksemburg odmah je pokrenulo akciju prikupljanja sredstava za pomoć stradalima. Opredijelili smo se usmjeriti našu pomoć djeci čija je škola znatno oštećena i koja je pozvala na pomoć: Osnovna škola Ivan Goran Kovačić iz Gore kraj Petrinje.

U dogovoru s ravnateljicom škole Valentinom Vujnović uplatili smo iznos od 2000 eura za nabavku 15 tablet računala – koja su djeci nužna za rad od kuće, budući da se škola zbog oštećenja ne može koristiti. Donacije su uplaćivali brojni građani Luksemburga, a među njima je i 500 eura izdvojenih od donacije umjetnika koji su nastupali na Božićnom koncertu HDL-a. Zahvaljujemo svima!

Kultura i društvo u karanteni 2

Nakon lijepih reakcija na naš novi projekt, te dobro posjećeno njegovo prvo izdanje, sljedećeg tjedna nastavljamo:

Dr. Dubravka Jurlina Alibegović pridružit će nam se u petak 8. svibnja 2020. u 19:00 sati na aplikaciji Zoom kako bismo s njom uživo porazgovarali o ekonomsko-teritorijalnoj situaciji u doba korone u Hrvatskoj, ali i u Europskoj uniji. Dr. Jurlina Alibegović nekadašnja je ravnateljica, a danas znanstvena savjetnica u Ekonomskom institutu Zagreb, koja se u svojem istraživačkom radu između ostalog posvetila temama lokalne i regionalne samouprave i vlasti, a koje nas u ovom razdoblju primjene različitih mjera, preporuka i propusnica itekako zanimaju. Naša je sugovornica također u svojoj bogatoj karijeri svoje iskustvo u znanosti i istraživanju prenijela u praksu, kao ministrica uprave (2016.) i zamjenica ministra znanosti i tehnologije (2000.-2002.).

Za spajanje je potrebno instalirati aplikaciju Zoom na stolno računalo, laptop, tablet ili pametni telefon, a zatim se spojiti preko donje poveznice. Moguće je i izravno nazvati broj u nastavku te ukucati šifru sastanka i lozinku. Ako imate poteškoća javite se na mail administratora: andjelko.markulin@gmail.com

Société croate Luxembourg vous invite à une réunion Zoom planifiée.

Sujet : Kultura i društvo u karanteni 2
Heure : 8 mai 2020 19:00 Amsterdam, Berlin, Rome, Stockholm, Vienne

Participer à la réunion Zoom
https://us02web.zoom.us/j/81533636281?pwd=ODNwVUVTNmJFQlV0Z0Q4cVpBZTZpZz09

ID de réunion : 815 3363 6281
Mot de passe : 416017
Une seule touche sur l’appareil mobile
+35227864277,,81533636281#,,#,416017# Luxembourg
+35227861188,,81533636281#,,#,416017# Luxembourg

Composez un numéro en fonction de votre emplacement
+352 2786 4277 Luxembourg
+352 2786 1188 Luxembourg
ID de réunion : 815 3363 6281
Mot de passe : 416017

Gostovanje Miroslava Mićanovića

U virtualnom prostoru aplikacije Zoom našlo se desetak sugovornika iz Luxembourga, uz poneko poznato lice iz Bruxellesa i Pariza, koji su svi zajedno 30. travnja 2020. ugostili pjesnika i prozaika te ovogodišnjeg laureata Goranova vijenca Miroslava Mićanovića. S Miroslavom smo u devedesetak inspirativnih minuta razgovarali o dugogodišnjem projektu “Pisci na mreži” i njegovu značaju u hrvatskom književnom i obrazovnom prostoru. Još jedna tema našeg razgovora ugodnog bila je (ne)dostupnost hrvatske književnosti u digitalnom obliku i nepostojanje središnje ustanove – svojevrsnog “hrvatskog centra za knjigu”. Također smo ga upitali o njegovom stvaralaštvu no i o trenutačnom stanju hrvatske poezije. Hoće li ovo doba karantene i izolacije utjecati na rađanje nekog novog pjesničkog i općenito književnog izraza, na nama je da otkrijemo, a na Miroslavu da nam pokaže nekom novom zbirkom.

Kultura i društvo u karanteni 1

U povodu današnjeg Svjetskog dana knjige Hrvatsko društvo Luksemburg pokreće ovaj novi projekt, primjeren okolnostima u kojima se nalazimo. Pričat ćemo o kulturi i družiti se posredstvom video-veze (potrebno je instalirati aplikaciju Zoom na računalo ili pametni telefon; detalji za spajanje su na kraju članka). Prvi susret je za tjedan dana.

U četvrtak 30. travnja u 18:30 sati s nama će u virtualnom prostoru i obliku razgovarati Miroslav Mićanović. Pjesnik, prozaik, esejist, kritičar, urednik književnog časopisa Quorum, priređivač i autor izbora i antologija hrvatskog pjesništva, s Mirelom Barboroša Šikić i Predragom Paleom idejni začetnik projekta Pisci na mreži. Upravo su hrvatska književnost i književnici dostupni na daljinu tema našeg razgovora koji će se održati u kockicama aplikacije Zoom. Miroslav će nam pokušati odgovoriti kako konzumirati i proizvoditi književnost i kulturu općenito u karanteni i izolaciji, ali i dislocirani od njezina mjesta nastajanja. Događanje će iz ugode svoga doma moderirati Jelena Bulić.

Société croate Luxembourg a.s.b.l. vous invite à une réunion Zoom planifiée.

Sujet : Kultura i društvo u karanteni 1
Heure : 30 avr. 2020 18:30 Amsterdam, Berlin, Rome, Stockholm, Vienne

Participer à la réunion Zoom
https://us02web.zoom.us/j/86065214555?pwd=cFYxSllTRWh3VWYrdGxxY2Nzd3NmZz09

ID de réunion : 860 6521 4555
Mot de passe : 615172
Une seule touche sur l’appareil mobile
+35227864277,,86065214555#,,#,615172# Luxembourg
+35227861188,,86065214555#,,#,615172# Luxembourg

Composez un numéro en fonction de votre emplacement
+352 2786 4277 Luxembourg
+352 2786 1188 Luxembourg
ID de réunion : 860 6521 4555
Mot de passe : 615172

Pomozimo Zagrebu!

Hrvati u Luksemburgu uvijek su bili uz sunarodnjake kojima je potrebna pomoć. Pozivamo vas da se i ovaj put uključite u humanitarnu akciju i da zajedno pomognemo postradalima od potresa u Zagrebu.

Svoju velikodušnu donaciju možete uplatiti posredstvom kreditne kartice na web adresi: https://hrvatska.lu/events/online-uplate/
ili bankovnom uplatom na namjenski račun koji naša udruga ima pri Post Luxembourg:

IBAN: LU11 1111 7076 9580 0000
Naziv računa: AIDE HUMANITAIRE POUR LA CROATIE
Vlasnik računa: Hrvatsko društvo Luksemburg a.s.b.l., 43 rue Mont-Royal, L-8255 Mamer

Nakon što se povežemo s nadležnima u Domovini donaciju ćemo usmjeriti najpotrebitijima. Kao i u dosadašnjim akcijama, iznos prikupljenih donacija i potvrda o provedenoj isplati korisniku bit će objavljeni na našoj web stranici www.hrvatska.lu. Za sva pitanja koja imate stojimo na raspolaganju putem maila: info@hrvatska.lu

Lirska suita poziva Hrvatsku

U nedjelju 15. ožujka 2020. u 17 sati imamo prigodu nazočiti iznimnom kulturnom događanju u Luksemburgu, pod nazivom “Lyric suite invite la Croatie“. U Kulturnom centru Altrimenti – 5 Avenue Marie-Thérèse, 2132 Luxembourg – nastupit će i dvoje hrvatskih umjetnika:

  • Janja Vuletić, mezzo-sopranistica iz Gradskog teatra Triera, gdje najčešće nastupa u Mozartovoj operi “Figarov pir” te Straussovoj operi “Kavalir s ružom”,
  • Josip Dragnić, član Splitskog gitarističkog kvarteta i profesor klasične gitare,
  • Jean-Nico Schambourg, luksemburški operni pjevač (bas),
  • Arina Rasheva, pijanistica koja je diplomirala klavir na Akademiji Gnesin u Moskvi.

Na programu će biti djela hrvatskih autora: Jakova Gotovca, Vlade Sunka te Slavka i Rudolfa Fumića, kao i klasike Sergeja Rahmanjinova, Manuela de Falla i drugih. Ulaznice po cijeni od 15 € mogu se rezervirati na e-mail adresu schammilux@yahoo.de ili na telefon 621 275 430.

Natječaj za mlade pjesnike

Udruga “Le Printemps des poètes – Luxembourg” raspisala je natječaj za mlade pjesnike. Rok za prijavu radova je 8. ožujka 2020.

Kategorije natjecatelja:

  1. učenici u dobi od 11 do 14 godina,
  2. učenici u dobi od 15 i više godina,
  3. studenti na sveučilišnom ili doktorskom studiju,
  4. odrasli koji još nisu objavljivali poeziju.

Propozicije:

  • Zadana tema: HRABROST
  • Svaki sudionik može prijaviti najviše tri pjesme, koje mogu biti u stihu ili prozi.
  • Pjesme mogu biti na jednom od ovih jezika (luksemburški, francuski, njemački, engleski) ili mogu biti pisane na bilo kojem drugom jeziku uz kvalitetni prijevod na jedan od četiri navedena jezika.
  • Pjesme treba poslati najkasnije do 8. ožujka 2020. na mail adresu jeuneprintemps@printemps-poetes.lu i uz ispunjeni prijavni obrazac.
  • Bit će dodijeljeno 40 nagrada, po 10 u svakoj kategoriji. Uz diplomu, laureati će dobiti i knjigu.
  • Po tri najuspješnija autora iz svake kategorije bit će pozvani javno recitirati svoje pjesme tijekom manifestacije “Pjesničko proljeće u Luksemburgu” od 24. do 26. travnja 2020.
  • Najbolji radovi bit će objavljeni u zbirci pjesama.